Opération E Friehjohr fer unseri Sproch 2025

Du 23 mars 2025 au 18 mai 2025
Evenements, Animation, Musique


Créée pour mettre à l'honneur la langue régionale, la manifestation E Friehjohr fer unseri Sproch - un printemps pour notre langue fédère petits et grands amoureux du dialecte alsacien.
Entre théâtre, musique, conférences, concerts, stammtisch..., elle s'affirme comme la fête incontournable sur tout le territoire.

Dans la lignée des précédentes éditions, l’opération sélestadienne se déroulera en 2 temps :

  • le traditionnel spectacle aux Tanzmatten
     
  • Des actions ponctuelles réparties sur plus d’un mois pour que l’alsacien soit véritablement mis à l’honneur de différentes manières

Lancement avec le "Kaffee Kuchen" et le traditionnel spectacle aux Tanzmatten

Dimanche 23 mars
Rendez-vous pour un après-midi convivial sous le signe de l'humour et des traditions le dimanche 23 mars aux Tanzmatten !
Dès 14h30 : « kaffee kuchen » dans la galerie des Tanzmatten. Animation musicale par Patrick Herzog à l’accordéon et Roby au clavier.
A partir de 16h : Enfants, adolescents et adultes se succèderont sur la scène des Tanzmatten pour mettre l'alsacien à l'honneur de diverses manières : chants, comptines, conférence humoristique, sketchs et autres surprises !
Un moment autour du rire, des traditions, des souvenirs et de la découverte.
Tanzmatten
Plus d'informations

Du 23 mars au 18 mai

Sur la page facebook de la Ville, retrouvez des publications pédagogiques et ludiques, des mises en lumière d’initiatives… en dialecte à la fois pour adultes, mais également pour enfants.

Café bambins spécial « comptines en alsacien »

Jeudi 27 mars de 9h30 à 11h
Le café des bambins est un moment enfants-parents animé, suivi d’un moment convivial. Il a lieu tous les jeudis matin (hors vacances scolaires).
AGF de Sélestat
13 B allée de la 1ère armée, 67600 Sélestat
Renseignements : 03 88 92 15 92 - selestatcontact@@@itsmyworld.comagf67contact@.@toanotherworld.comfr

Spectacle multilingue jeune public "ABC-Sùpp - La soupe aux lettres"  par Isabelle Grussenmeyer

Samedi 29 mars à 17h
Il était une fois une sorcière alsacienne, qui tomba amoureuse d’un magicien. Pour le séduire, elle décida d’écrire un poème d’amour. Mais ce n’est pas évident pour une sorcière… même avec une formule magique et une recette extraordinaire de soupe aux lettres, et surtout si ses animaux s’en mêlent ! La sorcière va-t-elle réussir sa fabuleuse ABC-Sùpp et envoûter son amoureux avec un mot doux ?
Une histoire rigolote qui amuse les petits passionnés par les animaux et les curieux qui aiment jouer avec les lettres. Elle réveille aussi les souvenirs d’enfance des plus grands. Les différentes langues alsacien, français, allemand et bien d’autres… relèvent le goût de cette fameuse ABC-Sùpp !
Bibliothèque Humaniste
Gratuit. Durée : environ 45 min - à partir de 2-3 ans
Avec le soutien de l’OLCA
Réservation et renseignements : 03 88 58 07 20 - contactcontact@@@itsmyworld.combibliotheque-humanistecontact@.@toanotherworld.comfr

Aubade folklorique aux Maisons du Dr Oberkirch

Mercredi 16 avril à 14h30
Deux musiciens proposeront une aubade folklorique aux résidents des Maisons du Dr Oberkirch.
Patrick Herzog à l’accordéon et Roby au clavier animeront cette parenthèse festive pour adoucir le quotidien de nos aînés.
Animation non accessible au public extérieur à l’établissement

Visite guidée : Les corporations de Sélestat

Samedi 26 avril de 14h30 à 16h
Les corporations ont joué un rôle significatif dans la vie économique et sociale de Sélestat. Leur présence est encore visible aujourd’hui.
En parcourant le centre historique, nous vous proposons de partir sur leurs traces.
Plus d'informations

Prestation des enfants bilingues sélestadiens proposée aux Maisons du Dr Oberkirch

Samedi 26 avril à 14h30
Après avoir proposé leur prestation sur la scène des Tanzmatten le 23 mars, les enfants des classes bilingues l'interprèteront une nouvelle fois pour les résidents de l'EPHAD. 
Animation non accessible au public extérieur à l’établissement
Animation non accessible au public extérieur à l’établissement

Cabaret satirique en alsacien par le théâtre de la Choucrouterie

Dimanche 27 avril à 17h

La troupe du Théâtre de la Choucrouterie retrace, à travers le prisme de l’humour, les événements marquants de l’année.
Comme à l’accoutumée, cette 30e édition de la revue tord le cou à nos voisins lorrains, au Racing ou à l’écologie… et autres phénomènes de société et particularités locales. Les comédiens enchaîneront chants, danses et sketches humoristiques pour faire rire le public aux dépens des personnalités politiques et autres acteurs de l’actualité locale.

Fière de ses racines alsaciennes, la troupe se produira en dialecte et ne se privera pas pour utiliser ses expressions les plus imagées.
Dans la plus pure tradition du cabaret alsacien, les comédiens de la Choucrouterie diront tout haut ce que les autres peuvent penser tout bas.

Tanzmatten
Plus d'infos

Atelier « Main à la Pâte » franco-alsacien avec dégustation commentée

Mercredi 14 mai de 10h à 12h

À l’occasion de l’opération E Friehjohr fer unseri Sproch, qui se déroule du 23 mars au 18 mai à Sélestat, venez découvrir une animation dédiée à notre folklore local. En compagnie de notre chef boulanger, participez en famille ou entre amis à un atelier de fabrication de bretzels, bilingue français-alsacien. Pendant la cuisson de vos créations, profitez d’un moment chaleureux autour d’une dégustation commentée des spécialités boulangères emblématiques de notre région.

Une immersion riche en découvertes, idéale pour les passionnés de patrimoine et de gastronomie !

Attention, les places sont limitées ! Réservez dès maintenant pour vivre une expérience inoubliable en famille ou entre amis

Maison du Pain d’Alsace
Plus d'informations

Messe en dialecte

Dimanche 18 mai à 10h30
Une messe en alsacien sera célébrée par monsieur le curé Joseph Lachmann à l’église Saint-Georges, avec homélie et chants en alsacien.
De nombreux choristes venus de toute l’Alsace sont attendus pour animer la messe.
Église Saint-Georges

Renseignements :Service Festivités et Animations Culturelles au 03.88.58.85.75