Créée pour mettre à l'honneur la langue régionale, la manifestation E Friehjohr fer unseri Sproch - un printemps pour notre langue fédère petits et grands amoureux du dialecte alsacien.
Entre théâtre, musique, conférences, concerts, stammtisch..., elle s'affirme comme la fête incontournable sur tout le territoire.
Dans la lignée des précédentes éditions, l’opération sélestadienne se déroulera en 2 temps :
Dimanche 17 mars
Rendez-vous pour un après-midi convivial sous le signe de l'humour et des traditions le dimanche 17 mars aux Tanzmatten !
Dès 15h : « café kuchen » dans la galerie des Tanzmatten. Animation musicale par Patrick Herzog à l’accordéon et Roby au clavier.
A partir de 16h : Enfants, adolescents et adultes se succèderont sur la scène des Tanzmatten pour mettre l'alsacien à l'honneur de diverses manières : chants, comptines, conférence humoristique, sketchs et autres surprises !
Un moment autour du rire, des traditions, des souvenirs et de la découverte.
Tanzmatten
Plus d'informations
Sur la page facebook de la Ville, retrouvez des publications pédagogiques et ludiques, des mises en lumière d’initiatives… en dialecte à la fois pour adultes, mais également pour enfants.
Mercredi 27 mars à 14h
Deux musiciens proposeront une aubade folklorique aux résidents des Maisons du Dr Oberkirch.
Patrick Herzog à l’accordéon et Roby au clavier animeront cette parenthèse festive pour adoucir le quotidien de nos aînés.
Animation non accessible au public extérieur à l’établissement
Samedi 30 mars de 10h à 11h45
Des musiciens de l’ensemble musical et folklorique Haut-Koenigsbourg de Sélestat proposeront une aubade alsacienne.
Egalement proposé dans le cadre des festivités de printemps.
Place de la Victoire
Gratuit
Mardi 2 avril à 20h
Rémy Welschinger, auteur de « Vanniers (Yéniches) d’Alsace : nomades blonds du Ried » nous propose de nous faire partager ses recherches sur cette communauté alsacienne.
Médiathèque de Sélestat – espace Gilbert Estève
Pour les adultes et ados
Accès libre
Tél : 03 88 58 03 20
Samedi 6 avril à 14h30
Les maisons à pans de bois observent les passants depuis des siècles et font partie de notre quotidien.
Fruit d’un savoir-faire artisanal et ancestral, la construction en pans de bois tire profit de matériaux naturels abondants en Alsace.
Qu’il soit minimaliste au Moyen Âge, exubérant à la Renaissance, renié au 18ème siècle ou restauré de nos jours, à chacun son pan de bois !
Plus d'informations
Samedi 6 avril à 16h30
Français, alsacien et allemand
Créé et interprété par Isabelle Grussenmeyer / production : Trüdel Production
C’est parti pour la pêche ! Mais quelle drôle de partie de pêche ! Il n’y a pas que des poissons qui mordent à l’hameçon ! C’est rigolo, nous y trouvons plein d’objets étonnants, et des personnages malicieux qui s’invitent et nous inspirent à chaque fois une nouvelle chanson.
En plus, ces chansons amusantes se chantent en différentes langues, et plus particulièrement en alsacien. C’est facile ! On dit “Fìsch” en alsacien, “Fisch” en allemand, “Fish” en anglais et en français ? … “Poisson” ! Ce spectacle interactif allie les chansons, les comptines, les histoires contées, la musique et le théâtre d’objets.
Bibliothèque Humaniste
Plus d'informations
Mercredi 10 avril à 14h30
Spectacle de marionnettes en français et en alsacien, adapté de l’œuvre de Christian Jolibois et Christian Heinrich par Annick Frey de la compagnie Rive de rêve
La célèbre Carméla, petite poule rêveuse et intrépide, se lance dans la découverte du monde, malgré les réticences de sa famille. Pedro le cormoran, vieux loup de mer plein de sagesse et de fantaisie, ami de toujours de Carméla, n'est certainement pas étranger à la décision de Carméla de partir à l'aventure... de l'océan.
Toutes les poules de sa condition n'ont qu'une seule idée en tête : arriver à pondre leur premier oeuf. Mais Carméla est différente. Le défi qu'elle se lance la mènera sur un bateau légendaire et sur des terres exotiques où elle rencontrera l'amour...
Médiathèque de Sélestat
Espace Gilbert Estève
Dès 4 ans - sur inscription au 03 88 58 03 20
Samedi 13 avril à 14h30
Après avoir proposé leur prestation sur la scène des Tanzmatten le 17 mars, les enfants des classes bilingues l'interprèteront une nouvelle fois pour les résidents de l'EPHAD.
Animation non accessible au public extérieur à l’établissement
Mercredi 17 avril à 14h
Après avoir proposé leur prestation sur la scène des Tanzmatten le 17 mars, les enfants des classes bilingues l'interprèteront une nouvelle fois pour les résidents de cet établissement sénior.
Animation non accessible au public extérieur à l’établissement
Mercredi 24 avril 2024 à 14h
Dans le cadre des manifestations proposées pour le Friehjohr fer unseri Sproch, venez confectionner en famille des brioches aux identités alsaciennes !
Durant la cuisson, un goûter sera servi : jus de fruit et bretzel. Visite du musée comprise.
Maison du Pain d’Alsace
Plus d'informations
Dimanche 28 avril à 10h30
Une messe en alsacien sera célébrée par monsieur le curé Joseph Lachmann à l’église Saint-Georges, avec homélie et chants en alsacien.
Une centaine de choristes venus de toute l’Alsace est attendue pour animer la messe.
Église Saint-Georges
Renseignements :Service Festivités et Animations Culturelles au 03.88.58.85.75
